Along with adding photos to your Facebook account from IndieByChoice you can also add galleries. It's the same process, just check the "Share on My Facebook Account" box when creating a new photo gallery.
We also updated the photo gallery viewer to be more user friendly with a better navigation. Be sure to check it out and your photos at www.indiebychoice.com.
See an example gallery at http://www.indiebychoice.com/CEDES/photos/PNC-Summer-Concert-Series-Gospel-Hour.